Possible Pi App Bug

I think I have found a bug in the Raspberry Pi services-admin application.

I have just undertaken a dist-upgrade to jessie.

If I run services admin I get the following

services-admin
 
** (services-admin:1645): WARNING **: Couldn't connect to accessibility bus: Failed to connect to socket /tmp/dbus-7NFArOJtg8: Connection refused
Gtk-Message: GtkDialog mapped without a transient parent. This is discouraged.

However the window displays.

Which clearly doesn’t look right as I suspect the list of services should take up the whole window.